Points limites éthiques

Par le passé, les études comme celles portant sur les essais de sécurité, de toxicité, d’efficacité et de puissance, les travaux de recherche sur le cancer ou les enquêtes concernant les maladies infectieuses pouvaient exiger la poursuite de l'expérience jusqu'au décès de l'animal. Cependant, en présence de signes évidents indiquant que cette manière de procéder cause une douleur ou une détresse irréversible, il faut chercher des points limites éthiques pour satisfaire aux exigences de l'étude et pour réduire les effets chez les animaux.

Liens rapides